Fr Tony's farewell speech to Myrtleford Parish - Italian version

Carissimi! Il mio tempo con te è giunto al termine. Nel mio cuore c'è tristezza, ma anche la gratitudine, il dolore della separazione, ma anche la gioia di essere venuto a sapere che e essere tanto una parte della vostra vita. Questo ci siamo sentiti prima volte che ci siamo riuniti per addio molti parenti e amici. Questo è stato uno dei più grandi privilegi del mio ministero di sacerdote qui a Myrtleford. Abbiamo avuto molte celebrazioni che ci hanno dato nuova vita alla nostra fede e l'aumento in noi la gioia del Vangelo; l'arrivo della statua di S. Antonio da Italia, la Messa per La Fiera, la recita del rosario per la pace nel mondo in piazza e rilasciando le nostre preghiere in forma di rosario fatto dai palloncini, la celebrazione del Venerdì Santo con le altre Chiese cristiane della nostra città, i tanti battesimi, prima comunione e la conferma dei nostri figli.

Abbiamo avuto anche molte celebrazioni al Savoy Club, che avete costruito e continua a sostenere - celebrazioni delle varie regioni e le caratteristiche uniche del Trevisani, Vincentini, Calabresi e tutte le regioni d'Italia e altre nazioni del nostro mondo nella cena annuale sull'immigrazione. Al centro di queste celebrazioni è stata l'unità di tutte le persone - che siamo tutti italiani e ora siamo anche tutti noi australiani. Tale unità nella diversità è la qualità unica del popolo di Myrtleford sulla base di valori importanti come il duro lavoro, nonostante le difficoltà, l'ospitalità intorno a un tavolo comune di ricchi cibi e vini, senza mai dimenticare la nostra storia e l'origine oi nostri antenati che ci hanno dato la ricchezza della nostra vita attuale, continuando ad essere in grado di ballare e cantare in celebrazione e con gioia. Duro lavoro, buone case in cui riposare, costruire comunità che sanno come festeggiare, costruendo sulla fede che abbiamo ricevuto dalle nostre famiglie; queste sono le qualità di una cultura ricca e una buona società che non dobbiamo mai perdere.

In tutto questo mi è stato curato da questa comunità come un figlio e fratello. Voi sapete che il tempo che avete i vostri figli e figlie è spesso un breve periodo di tempo. Ho pensato che avrei trascorso più tempo con voi qui in Myrtleford, ma Dio ha un piano diverso. Egli è il Dio di sorprese, no? Forse Dio mi ha mandato a voi per incoraggiare e rassicurare che non ti ha dimenticato o abbandonato. Ancora una volta hai sentito la sua parola a voi nella vostra lingua italiana, ancora una volta siamo stati in grado di pregare e cantare in lingua italiana. Dio vi ha sorpreso e ricorda che anche lui parla italiano e si capisce e si sente quando si parla di lui, no? Hai sempre saputo questo e non c'era bisogno di essere ricordato per troppo tempo, quindi devo andare ora e imparare a parlare la lingua di un altro popolo in modo che anche loro possano essere rassicurati e incoraggiati.

Ho paura! Tuttavia so che Dio continuerà a chiamare me e parlare con me in mezzo alle mie paure. Ho bisogno del sostegno e rassicurazione delle vostre preghiere continuato a Dio per me, soprattutto nel periodo notturna delle mie paure, quando tutto tace, quando chiudo la porta ogni giorno e cerco di riposo dal mio lavoro. Questo è il momento migliore di pregare per me e l'altro, essere soli, stanco e vulnerabile. Questo è il momento in cui il buio può sopraffare noi e Satana è in gioco nella nostra vita. Pregate per me, come io per voi. Grazie per questa volta ho avuto con voi, anche se breve rimarrà per sempre con me.

Mio carissimo padre e mia madre, le mie sorelle ei miei fratelli grazie!

Tuo figlio amorevole e fratello. Sia Lodato Gesu` Cristo !!